 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Jin est finalement parti avec Sara. Il est surclassé par celle-ci sur un pont et doit le couper pour pouvoir s'échapper. Le jour suivant, aidé par quelques villageois, Mugen et Fuu trouvent Sara. Seul les lunettes de Jin ont été retrouvées. Mais Mugen soupçonne Sara d'avoir tué Jin et décide de le venger.
Date de diffusion: 12/02/05
Titre original: Generous Elegy - Elegy of Entrapment (verse 2)
| Scénario: | 小原信治 「Shinji Obara」 | |||||
| Mise en scéne - Storyboard: | 横山彰利 「Akitoshi Yokoyama」 | |||||
| Superviseur de l'illustration: | 伊東伸高 「Nobutaka Ito」 |
En marchant dans la forêt, Mugen et Jin découvrent des champignons qu'ils s'empressent de s'empiffrer. Alors qu'ils sont repu, Fuu se désespère de leur comportement jusqu'au moment où elle tombe dans un trou, entraînant Mugen et Jin dans sa chute. Ils vont découvrir qu'ils sont arrivés sur un site de fouille. Dirigé par un homme étrange, celui-ci tente de retrouver le trésor laissé par son ancêtre.
PS: Regardez jusqu'à la fin du générique.
PS: Regardez jusqu'à la fin du générique.
Date de diffusion: 19/02/05
Titre original: Anger Shot Toward Heaven - The Cosmic Collisions
| Scénario: | 佐藤大 「Hajime Sato」 | |||||
| Mise en scéne - Storyboard: | 山本沙代 「Sayo Yamamoto」 | |||||
| Superviseur de l'illustration: | 山下喜光 - 小森秀人 「Yoshimitsu Yamashita - Hidehito Komori」 |
Un navire de guerre Américain débarque sur la plage de Saga. L'amiral voudrait établir des relations commerciales avec cette province. Or, celle-ci a reçu l'ordre de ne pas traiter avec des navires étrangers. L'amiral Américain ne peut accepter cette réponse et les menace d'entrer en guerre lorsque quelqu'un propose de régler ce "conflit" par l'intermédiaire d'un jeu: le base-ball.
PS: Le générique de fin a changé pour mieux correspondre avec l'épisode. La musique a également changé avec celui de 「Fly」 / feat. Azuma Riki (piste 18 de l'album "Playlist").
PS: Regardez jusqu'à la fin du générique.
PS: L'ending est visionnable dans la section Gallery
PS: Le générique de fin a changé pour mieux correspondre avec l'épisode. La musique a également changé avec celui de 「Fly」 / feat. Azuma Riki (piste 18 de l'album "Playlist").
PS: Regardez jusqu'à la fin du générique.
PS: L'ending est visionnable dans la section Gallery
Date de diffusion: 26/02/05
Titre original: Heart and Soul Into the Ball - Baseball Blues
| Scénario: | 渡辺信一郎 「Shinichiro Watanabe」 | |||||
| Mise en scéne: | 熨斗谷充孝 「Mitsutaka Sotoya」 | |||||
| Storyboard: | 岡村天斎 「Tensai Okamura」 | |||||
| Superviseur de l'illustration: | 中澤一登 - 谷口守泰 - 中本尚子 「Kazuto Nakazawa - Moriyasu Taniguchi - Naoko Nakamoto」 |
Un membre du shogunat engage un assassin pour éliminer nos trois amis car ils sont tout près de retrouver le père de Fuu. Cet assassin se nomme Kariya Kagetoki, un samouraï autrefois appelé "la main divine". Pendant ce temps, 3 brigands sont à la recherche de Mugen pour un crime qu'il aurait commis.
Mugen, Jin et Fuu, quant-à eux évoquent leur passé autour d'un feu de camps. Le lendemain, ils arrivent près de l'île Ikitsuki et Fuu utilise un stratagème pour partir seul. Cependant arrivé sur l'île elle se retrouvera en grand danger. Quant-à Mugen et Jin, ils rencontrent le fameux Kariya...
Mugen, Jin et Fuu, quant-à eux évoquent leur passé autour d'un feu de camps. Le lendemain, ils arrivent près de l'île Ikitsuki et Fuu utilise un stratagème pour partir seul. Cependant arrivé sur l'île elle se retrouvera en grand danger. Quant-à Mugen et Jin, ils rencontrent le fameux Kariya...
Date de diffusion: 05/03/05
Titre original: The Circle of Transmigration - Evanescent encounter (part 1)
| Scénario: | 小原信治 「Shinji Obara」 | |||||
| Mise en scéne: | 吉本毅 「Takeshi Yoshimoto」 | |||||
| Storyboard: | 増井壮一 「Souichi Masui」 | |||||
| Superviseur de l'illustration: | 中井準 - 石井ゆみこ 「Jun Nakai - Yumiko Ishii」 |
Le combat de Mugen et Jin contre Kariya se révèle être à leur désavantage. Alors qu'ils sont nettement surclassés, l'un des "brigands" à la recherche de Mugen détourne son attention pour lui révéler que Fuu est en danger de mort. Il lui indique qu'elle se trouve dans une vieille église abandonnée. Sous l'incitation de Jin, Mugen embarque sur un bateau en direction de l'île pour aller sauver Fuu. Mais son voyage ne sera pas aussi tranquille. Jin, resté en arrière, va apprendre beaucoup de choses sur son ancien maître face à Kariya.
Date de diffusion: 12/03/05
Titre original: The Circle of Transmigration - Evanescent encounter (part 2)
| Scénario: | 小原信治 「Shinji Obara」 | |||||
| Mise en scéne: | 中澤一登 - 恒松圭 「Kazuto Nakazawa - Kei Koumatsu」 | |||||
| Storyboard: | 増井壮一 - 横山彰利 「Souichi Masu - Akitoshi Yokoyama」 | |||||
| Superviseur de l'illustration: | 中澤一登 「Kazuto Nakazawa」 |
Fuu, délivré par Mugen, rencontre enfin le "samouraï qui sent le tournesol". Celui-ci est gravement malade et est au seuil de la mort. Fuu lui annonce la raison de sa visite mais, tellement attristée de l'état de son père, lui dit adieu. Sur le point de partir, elle aperçoit Kariya qui arrive. Il en veut à la vie du "samouraï qui sent le tournesol" mais aussi à sa fille: Fuu. Qui viendra à nouveau la sauver alors que Mugen est en grande difficulté face à la rancoeur de ses ennemis et que Jin a été précédemment vaincu par Kariya?
Conclusion de la série. Pas d'Opening mais un nouvelle Ending avec une nouvelle chanson très reggae.
Conclusion de la série. Pas d'Opening mais un nouvelle Ending avec une nouvelle chanson très reggae.
Date de diffusion: 19/03/05
Titre original: The Circle of Transmigration - Evanescent encounter (part 3)
| Scénario: | 渡辺信一郎 「Shinichiro Watanabe」 | |||||
| Mise en scéne: | 渡辺信一郎 - 山本沙代 「Shinichiro Watanabe - Sayo Yamamoto」 | |||||
| Storyboard: | 渡辺信一郎 - 横山彰利 「Shinichiro Watanabe - Akitoshi Yokoyama」 | |||||
| Superviseur de l'illustration: | 山田正樹 - 竹内進二 - 山下喜光 「Masaki Yamada - Shinji Takeuchi - Yoshimitsu Yamashita」 |
© Depuis 2004. Fansite français. Tous Droits en partie Réservés. Tous les articles sont diffusés sous licence Creative Commons by-nc-sa 3.0.
©Les images sont la propriétés de Manglobe.
Conception/mise en page par KLR.
