Homepage
 
NEWS
 
HISTOIRES
 
PERSONNAGES
 
GALLERY
 
STAFF
 
MUSIC

header story

Caps provenant de chez Momotato Daioh.
Merci à Brennan pour l'aide sur les noms des staff.

ep1-5 ep6-10 ep11-15 ep16-20 ep21-26

Episode 1 : Troubles et Agitations - temperaments agités
Title 01

story 01-01story 01-02story 01-03

story 01-04story 01-05story 01-06

Fuu, qui travaillait dans une maison de thé, rencontre Mugen et Jin. Ces deux hommes, en pleine luttent, se font capturer par le magistrat de la ville pour se faire exécuter. En échange de les avoir sauvés, Fuu les oblige à lui faire une promesse: devoir voyager avec elle afin de trouver le "samouraï qui sent le tournesol"...

Date de diffusion: 20/05/04
Titre original: Storm and Stress - Tempestuous Temperaments

    Scénario:       小原信治   「Shinji Obara」
    Mise en scéne - Storyboard:       渡辺信一郎   「Shinichiro Watanabe」
    Superviseur de l'illustration:       中澤一登   「Kazuto Nakazawa」

 

Episode 2 : Veritable Pandemonium - Représailles tardives
Title 02

story 02-01story 02-02story 02-03

story 02-04story 02-05story 02-06

Ryujirou, dont le bras a été coupé par Mugen, envoie deux assassins après l'improbable tandem. L'un, un homme qui semble craintif et inoffensif mais ayant une redoutable technique, est envoyé après Jin. L'autre, plus imposant et doté d'une grande force se charge de Mugen. Fuu, quant-à elle, est enlevée par Ryujirou.

Date de diffusion: 03/06/04
Titre original: Veritable Pandemonium - Redeye Reprisal

    Scénario:       小原信治   「Shinji Obara」
    Storyboard:       赤根和樹   「Kazuki Akane」
    Mise en scéne:       吉本毅    「Takeshi Yoshimoto」
    Superviseur de l'illustration:       清水貴子   「Takako Shimizu」

 

Episode 3 : Telepathie - Chiens errants (Part 1)
Title 03

story 03-01story 03-02story 03-03

story 03-04story 03-05story 03-06

Mugen et Jin, exaspérés par Fuu qui ne cesse de parler, l'abandonnent et arrivent à la même auberge individuellement. Deux clans dirigent cette ville. Chacun engage comme gardes du corps Mugen et Jin. Pendant ce temps, Fuu arrive dans la ville...

Date de diffusion: 10/06/04
Titre original: Tacit Understanding - Hellhounds for Hire (Part 1)

    Scénario:       小原信治   「Shinji Obara」
    Storyboard:       村瀬修功  「 Naonori Murase 」
    Mise en scéne:       三好正人   「Masato Miyoshi」
    Superviseur de l'illustration:       竹内進二   「Shinji Takeuchi」

 

Episode 4 : Telepathie - Chiens errants (Part 2)
Title 4

story 04-01story 04-02story 04-03

story 04-04story 04-05story 04-06

Mugen, Jin et Fuu sont chacun réunis dans différentes situations. Le groupe qui a engagé Jin a un conflit. Ils ont blessé un des membres du clan adverse. Ils décident de régler cela par une partie de dés. Mais le "Tsubosaki" (donneur) se révèle être Fuu...

Date de diffusion: 17/06/04
Titre original: Tacit Understanding - Hellhounds for Hire (Part 2)

    Scénario:       小原信治   「Shinji Obara」
    Storyboard:       片山一良   「Kazuyoshi Katayama」
    Mise en scéne :       遠藤広隆   「Hirotaka Endo」
    Superviseur de l'illustration:       谷口守秦 - 中本尚子   「Moriyasu Taniguchi - Naoko Nakamoto」

 

Episode 5 : Sourdes oreilles - Anarchie artistique
Title 5

story 05-01story 05-02story 05-03

story 05-04story 05-05story 05-06

Mugen, Jin et Fuu doivent se rendre dans la ville de Edo (Tokyo désormais) en prenant un bateau. Cependant, ils n'ont pas assez d'argent pour payer le voyage et décident de se séparer pour récolter les fonds nécessaires. Fuu se voit très vite proposer de poser comme modèle pour une oeuvre d'art...

Date de diffusion: 24/06/04
Titre original: Utter Indifference - Artistic Anarchy

    Scénario:       佐藤大   「Hajime Sato」
    Mise en scéne - Storyboard:       山本沙代   「Sayo Yamamoto」
    Superviseur de l'illustration:       中井準   「Jun Nakai」

© Depuis 2004. Fansite français. Tous Droits en partie Réservés. Tous les articles sont diffusés sous licence Creative Commons by-nc-sa 3.0.
©Les images sont la propriétés de Manglobe.
Conception/mise en page par KLR.
Valide Xhtml Valide CSS